Российские археологи расшифровали надписи на недавно найденных в Москве немецких надгробиях 17-го века, сообщил руководитель отдела археологии Московской Руси ИА РАН Леонид Беляев.

По его словам, которые приводит РИА Новости, старонемецкие надгробия 17-го века были найдены в Москве совсем недавно - в конце апреля, когда строительные службы проводили ремонтные работы в районе Мытной улицы и Хавского переулка.

Первое надгробие было посвящено Берендту Келлерману, сыну известного по хроникам дипломата Генриха Келлермана, который помогал русским царям беседовать с иноземными послами и сам участвовал в нескольких посольствах в Англию и Европу.

Второе надгробие вытесано в память Томаса Келлермана, современника царя Алексея Михайловича. Оно привлекло внимание тем, что на нем были начертаны слова из относительно "свежих" для того времени протестантских богословских трактатов.

"Эти находки - одно из редких свидетельств активного участия в жизни Московии выходцев из Западной Европы, людей, которые строили башни Кремля, ходили с князьями в походы, были врачами, переводчиками и послами", - отметил Беляев.

Этот факт свидетельствует о том, что иноземцы, жившие в Москве, не пребывали в изоляции, а находились в тесном контакте с соотечественниками в Западной Европе. Интенсивный культурный обмен был одной из предпосылок для реформ Петра I.