Немецкие и японские стихи прозвучат в музее Пастернака. Фото : социальные сети
Посетители дома-музея Бориса Пастернака 23 июля пообщаются с переводчиками японской и немецкой поэзии Алексеем Прокопьевым и Александром Беляевым. Об этом рассказали сотрудники дома-музея в Переделкино.
На мероприятии участники разберут перевод одного немецкого и одного японского стихотворения и узнают, в чем особенности поэзии этих стран. Также ведущие прочитают несколько стихотворений вслух.
- Мы хотим рассказывать, взяв каждый по стихотворению, о том, что творится внутри стиха, следуя не за переводом, а за оригиналом. Мне кажется, это будет интересно, - отметили организаторы мероприятия.
Посетить мероприятие могут все любители зарубежной поэзии 23 июля в 16:00.
ОПРОС
Устраивает ли вас уровень безопасности в городе?
- 22%боюсь отпускать ребенка гулять и в школу одного7813
- 8%в подъезде не чувствую себя в безопасности3089
- 14%все устраивает5218
- 54%нет, по улице в темное время ходить страшно19376
Еще по теме
- Боксеры из Московского провели игровую тренировку • 15 октября 2018 г.
- Спортивно-оздоровительное мероприятие прошло в Троицке • 15 октября 2018 г.
- Территорию поселения Кокошкино привели в надлежащее санитарное состояние • 15 октября 2018 г.
- Капитальный ремонт нескольких жилых домов проведут в Первомайском • 15 октября 2018 г.